The Pump with the Fake Cow

Introduction

The third raising water machine described by al-Jazari is clearly an attraction in the King Palace and not a solution to irrigation problems in Diyarbakir. It’s not just the fake cow(!) made of wood, and I will elaborate on this later on, but the text speaks for itself:

“[The one described here] is beautiful to behold, with upper wheels, splendid craftsmanship, elegant shapes, and handsome design. The ropes are silken, the jars delicate and painted with various colors, as are the wheels, the cow and the disc.”

In this respect, he reinforces the concept of the palace Engineer as a “magician.” I wrote about this briefly here [in Hebrew], and I will use the third pump to expand. This design is based on the saqiya (Arabic ساقية‎‎), an ancient device for raising water that can still be seen today. In the following paragraphs, I will explain the saqiya and the similarities and differences from al-Jazari’s pump.

The third water raising device, 13th-century manuscript, SÜLEYMANIYE LIBRARY, Istanbul

How does it work?

The technical explanation, as always, will be colored in blue, so anyone who is not interested in Scoop wheel or Sindi wheel can skip those bits

Al-Jazari device is relatively complex, and only the top part is visible to the observer. This is the original drawing by al-Jazari with my captions:

The center of the device is a square pool with a bottom copper plate, and its sides made of marble. The water flows into the pool and down through an opening on a scoop wheel which is hidden in a chamber below the pool, not visible to the observer. The scoop wheel rotates toothed wheels that transmit the movement to a vertical axle. The axle is hidden within a copper pillar with a copper disc. A wooden cow is standing hairsbreadth above the disk, light as possible and supported by a wooden rod attached to the axle. In this way, it looks like the cow is operating the traditional saqiya. (Pictures and explanations of the saqiya will follow).Toothed wheels turn the Sindi wheel which has the jars on it. Thus raising the water and dispenses the water into the irrigation system of the Palace’s garden (not in the drawing).

It is interesting to note that al-Jazari calls the wheel of the Saqiya “Sindi wheel,” Sindh is in the western corner of South Asia, bordering the Iranian plateau in the west, today in Pakistan. So at least in his time, it was assumed that this is the “origin” of the saqiya.

 sāqīya (ساقية)‎ 

A Photograph from Spain of a Saqiya, Wikipedia

This was the most effective device for raising water used from Spain in the West to India in the East at least from Roman times to the insertion of motorized pumps. An animal (Ox or a donkey) turns a horizontal wheel, which is engaged with the vertical wheel and so causes it to turn. This causes the belt of buckets or jars to circulate and lift water from the well or the stream.  There is no knowledge about the origin of the device. Some claim it was ancient Egypt, 4th century BC, some claim Persia and al-Jazari, and his contemporaries thought Sindh. Regardless of the history, it was very common throughout the Muslim world during the middle ages.

There are many testimonies to the early saqiya here in Israel. The most ancient one in Tel Dor. A saqiya also appears in “The Picturesque Palestine” published in the early 1880s by Charles William Wilson:

The Saqiya is five times more efficient than the Shaduf, which was explained here. It can pump 10-25 cubic meters of water per hour. The unusual version of al-Jazari did not use animal power but water energy. The use of water power for pumping and industrial use, for instance, in the paper industry was known at the time of al-Jazari. The most common device was Noria(ناعورة), which consists of a large water wheel of wooden containers, as shown in the photograph below:

Three norias of Hama on the Orontes River in Syria. Originally to irrigate the City Gardens and now a tourist attraction.

Al-Jazari did not use the noria but the scoop wheel, I may write on this choice in the future. I am more intrigued by the wooden cow.

 Why a wooden cow? Or the engineer as a Magician

The wooden cow of al-Jazari contradicts all engineering logic. First of all, it has no contribution to the water raising secondly it loads the pump and reduces its efficiency. Funny that Wikipedia writer wrote:

“A manuscript by Ismail al-Jazari featured an intricate device based on a saqiya, powered in part by the pull of an ox walking on the roof of an upper-level reservoir, but also by water falling onto the spoon-shaped pallets of a water wheel placed in a lower-level reservoir.

An observer in the 12th century would not make this mistake. The dimensions of the wooden cow are not specified, but the copper disc is about two spans or ~ a half meter. The central axle that connects all the toothed wheels is 12 spans or approximately 3 meters. Even if the image isn’t to scale, it is obvious that the cow was a decoration and was not intended to mislead the observer. Why al-Jazari did this?

My love, M.  thinks it is the handicap principle. The handicap principle is a hypothesis originally proposed in 1975 by Israeli biologist Amotz Zahavi with his wife Avishag Zahavi to explain strange phenomena in nature. Their book is called “peacocks, altruism, and handicap principle” (in Hebrew). The amazing colorful peacock’s tail requires physiological resources to build and maintain, attracts the attention of predators, and hinders the peacock’s ability to escape. At the same time the heavy tail signal peahens that the peacock is very sure of himself and has an impressive set of genes, thus improving his chance to find a spouse. In some paradoxical way, the colorful tail of the Peacock also manages to deter potential predators. In the 1970s, there was broad opposition to the handicap principle because it contradicts the principles of evolution, but today it is widely accepted. Did al-Jazari want to show that an unneeded wooden cow doesn’t bother him to raise water with joy?

I prefer another explanation. We perceive engineers as professionals who analyze data to design and build machines, structures, or materials to achieve the objectives, taking into account the product requirements and limitations, including regulations, cost, safety and more. Al-Jazari was working in a different environment with far fewer limitations and no regulation at all, but his concept of engineering and his role were different. Engineers are hiding mechanisms for any number of reasons, but why Al-Jazari chose to hide the mechanism? Did the tiny wooden cow stress the lack of the usual animal in the saqiya?

I suggest that in al-Jazari’s perception, the engineer is a little bit a magician. It is certainly true for the Magic Pitcher or some of the automata, and it is true for this pump. The hidden mechanism and wooden cow are used to make the riddle more intriguing. It makes no sense to ask a magician about the efficiency of his act, and likewise, there is no sense to ask Al-Jazari why a cow? His goal was not an effective pump, but the wonder of the beholders. Elly Truitt wrote an interesting book called “Medieval Robots” about the transition of Western Europe between the perception of automata as magical to science and technology approach. Truitt tells of a 12th-century book “Chansons de geste, le Voyage de Charlemagne” (Songs of Deeds, the travels of  Charles the Great”). The story is about the visit of Charlemagne to King Hugo’s court in Constantinople. Charlemagne and his barons were astonished by an automaton of a rotating palace mimic the circular motion of the celestial sphere. When the west wind blew the Palace turn, and two copper children blew their ivory horns with heavenly music. Charles’s court thought that this automaton was so expressive that they would have believed they were actually alive. Charles and his barons were unfamiliar with the technology, lost their footing once the palace began to turn. This story is fictional. Charlemagne didn’t make this expedition to Jerusalem and didn’t stop in Constantinople on his way. It is true that there were remarkable automata in the courtyard of Byzantium in the 9th century and a people from the west who had no technological know-how, thought that magic and sorcery are involved. Al-Jazari is the magician but with no magic but hidden scoop wheel and clever use of toothed wheels.

 

Pump powered by a water wheel

This post is dedicated to Gedalya and Aba Neeman (grandfather and great-grandfather of my love). On their tombstones engraved “Loved the work and manufacturing of water pumps in the land of Israel.”

 introduction

This revolutionary water pump is the fifth  pump in Category V which is dedicated to “machines for raising water from pools, and from wells which are not deep, and from running streams.”

Fifth water pump, Topkapi manuscript,1206

Al-Jazari won his fame mainly because of exotic water clocks full of surprises like the Castle water clock or The water clock of the peacocks(in Hebrew) and wonderful automata like The Arbiter for a drinking session and many more. This pump, like the four pumps in previous chapters, shows that al-Jazari was involved in the real hardship of the people around him. Water pumping is essential to any society, for drinking water, watering crops, for excess water and flood pumping, during fire extinguishing and more.

The common pumps in the world of Islam in the 12th century were the Shaduf (Arabic شادوف) and the Saqiya (Arabic ساقية). Both are ancient irrigation tools for raising water. The Shaduf is fully manual and consists of an upright frame on which suspends a long pole with a bucket at one end a counterweight at the other. The operator pulls the rope until the bucket is full of water. With the help of the balancing weight, he lifts the bucket and pours them into the irrigation canal. The Saqiya is a mechanical device raising a chain of buckets or pots using a donkey or an ox to raise the water.

These two pumps are quite similar to a human using a bucket to raise water, only saving work and effort.  The water wheel pump does not imitate the human action and can be seen as an extension and development of the piston pump of Ctesibius (Κτησίβιος), a Greek inventor and mathematician in the golden period of Alexandria, in Ptolemaic Egypt. He wrote the first treatises on experiments with compressed air which earned him the title of “father of pneumatics”. He invented the first piston pump which was apparently very popular in the Roman Empire. At least twenty five such pumps were found in excavations of Roman sites. You can read more here. None of Ctesibius writing survived, we know of him only because of later writers quoting his work. I don’t know about Ctesibius pumps in the Muslim world, and there is no reference to Ctesibius in al-Jazari’s book. We shall never know what, if any, information about Ctesibius was available to al-Jazari.

How does al-Jazari water wheel pump work?

The technical explanation, as always, will be colored in blue, so anyone who is not interested in intake or discharge valves can skip those bits. This is a short YouTube clip from “Technology Science in Islam” explaining the operation of the pump:

The energy source of the pump is the water wheel, turning by water flow. The water wheel is connected through gears to a wheel with an eccentric pin (positioned not in the Center) within a rail inside the crank connected to a fixed point. When the wheel turns the rod moves left, and one piston is pulled, and one piston is pushed. This mechanism is called a slider crank mechanism, and it converts straight-line motion to rotary motion, as in a reciprocating piston engine, or to convert rotary motion to straight-line motion, as in a reciprocating piston pump. This mechanism is essential to modern machinery.

Slider crank mechanism

Two pistons are attached to suction pipes going down to the river. The suction pipes continue upward and come together to a single supply. The suction pipe has two directional one-way valves called the intake valve and discharge valve. This is a modified drawing of the piston and the valves. In al-Jazari original drawing there is no water, and both valves are closed, which is possible only during construction and impossible during pumping. In addition, in the facsimile edition, the drawing is cut:

Piston and valves, modified drawing

When the piston moves backward (as in the drawing), the intake valve opens, and the discharge valve is closed. So the pump is disconnected from the supply line and draws water from the river. When the piston moves forward (pushed) the intake valve closes, and the discharge valve opens, and water is pushed upward in the supply pipe. This mechanism is called double action because when one piston is being pushed the second piston is being pulled, so the water supply is continuous.

There are three major innovations in al-Jazari’s pump in comparison to Ctesibius pump. Each one would justify a separate patent today. In the Web, there are lists of what al-Jazari invented, for example, here or here. The discussion on the right for a patent is foreign to al-Jazari and the 12th century in general. In a future post, I hope to write about the history of patents and the concept of intellectual property in The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices.

  1. The piston pump of Ctesibius was a manual pump and requires a person to operate it. Al-Jazari used a water wheel to power the pump. Al-Jazari also writes that the water wheel is like the one used to rotate millstones which were well known at his time. This is a big advantage in pumps for drinking water or irrigation
  2. The use of waterwheel demanded to convert circular motion (water wheel) to linear motion (motion of the cylinders). History of the crank (in various forms) is documented from the 2nd century BC in China. Al-Jazari knew the book by the “Banu Musa” which includes a crankshaft. But the crank-slider mechanism is more efficient and remains in use to this day, without significant changes.
  3. Ctesibius’s pump only works when immersed in water. If the water level decreases, it will cease pumping. The al-Jazari’s pump has suction pipes that allow it to function properly above the river water level. A decrease in water level (up to a point) should not affect it at all.

Was this pump built or is it just an idea?

Occasionally someone wonders if al-Jazari indeed built his machines or were they just fantasy blueprints or suggestions that never materialized? Unfortunately we don’t have any proofs. The Palace in Diyarbakir was only partially excavated and there is no archeological evidence of al-Jazari machine. I don’t know any external evidence, for example, a Muslim traveler visiting the Palace in the 13th century who was able to report one of the exotic machines like the elephant clock. However, I’m convinced that the pump, like the Palace door and Castle clock, described in previous posts, were indeed built. I have two arguments:

  1. The number and level of details make you feel that this pump was built. For example,  a rope wrapped on the copper piston to improve sealing. The very use of the rope is a hint of an improvement cycle. It is hard to assume that this was a part of a design which never came to life. Moreover,  al-Jazari is very specific and requested a rope made from cannabis used at his time by sailors. This rope was selected, probably, due to its resistance to water. Could it be that al-Jazari thought about all these details although the pump was not built? Possible but not very likely.
  2. In 1976 the London Science Museum built an accurate model of the water wheel pump. The only difference was that the pump was powered by electricity and not by the Thames. A picture of the model is below. The model produced a steady stream of water with zero problems. It is possible that al-Jazari was a wonderful designer and the museum team was the first to realize his design that just worked great on the first try. It is more likely to think, and experience quite often proved it, that the shift from the drawing board to a real machine requires iterations and improvements. The Museum staff’s success relies thus on the practical experience of al-Jazari’s pump.

    Pump reconstruction. London Science Museum

    Aba Neeman Pumps Ltd.

    In 1980 I learned Chemistry at Tel Aviv University and I was looking for a summer job for my livelihood. I don’t remember exactly how it was arranged, but I went to work in the factory “Aba Neeman Pumps Ltd”, that was owned and managed by the grandfather of my love, Gedalia’s Neeman. In my first day in the factory, I helped cast impellers in the sand. Quite similar to what al-Jazari did 800 years before me. I don’t want you to have the wrong impression about my technical skills at the time. I got 5 minutes explanation about the task and until the end of the workday I broke with hammer unneeded bronze parts. The offices were tiny and no one needed my knowhow in chemistry or computers. Most of the summer I was an apprentice of the lathe operator. It was wonderful. I enjoyed it so much that I took an evening course in Lathe operation. The factory was built by Aba Neeman in 1900. He was a real autodidact; His formal studies amounted to a “Yeshiva”, a Jewish educational institution that focuses on the study of traditional religious texts. All he knew about machines was learned from his work and experimentation. He worked in the metalwork workshop of Leon Stein, who did all the metal work required for the young Jewish community in Israel: repairing wagons, maintenance of pumps, and a repair of the steam boiler in the winery in Zichron. In the absence of electricity and engines, the lathe was operated by the movement of the legs like old Singer sewing machines. Such a manual lathe was the beginning of the factory. Aba Neeman specialized in water pumps and amazingly, the only difference between the pump made by Aba Neeman and al-Jazari’s pump, explained above, is that Aba Neeman’s pump was powered by a diesel engine and al-Jazari’s pump was powered by a water wheel. The Author and farmer Moshe Smilanski wrote that “the pump of Aba Neeman was working for  44 years with no problems” ( from “Inventor and Efforts” by Saul Avitsur [Hebrew]). This was not eight hundred years ago, only in the last century but  “the farmer and author” and a pump that holds 44 years sound so far away, something to long for, like al-Jazari.

Al-Jazari Water pumps and Patents

Introduction

Category V deals with water pumps or in the language of al-Jazari “On machines for raising water from pools and shallow wells which are not deep, and from running streams.”

Al-Jazari is a man of few words, and his introductions are quite minimal, but in this chapter, he dives straight to the point. His opening line is: “I have shown the picture of that (machine for lifting water by an animal who turns a lever) after the text of the next chapter”. There is nothing about the current state of things, what were the pumps available in his time, what drove the need for improvements?  Nor any other introductory remark. However, the first two pumps are an improvement and automation of the Shaduf (شادوف) or in Hebrew קילון (kilon). This is a manual device for raising water, known to man for thousands of years. Al-Jazari design includes three improvements: mechanization, significant efficiency improvement and the use of segmented gear. Nowadays an engineer would write at least three different patents. This would lead us to a discussion of patents and al-Jazari.

Shaduf

The Shaduf is a hand-operated device for lifting water. We do not know who or when was it invented, but it was in use in ancient Egypt and Mesopotamia to irrigate land for thousands of years. Surprisingly enough, it is still used today in India, Egypt, and some other countries

The Shaduf consists of an upright frame on which is suspended a long pole, at one end of this pole hangs a bucket or a ladle. The other end carries a balancing weight which serves as the counterpoise of a lever.

With a relatively small effort the operator lifts the bucket or the ladle and carry water from a body of water (typically, a river or pond) onto the irrigation system. From this point, the water will flow to the crops in the fields due to gravity. The operation of the Shaduf is completely manual, but it’s easier to pull the rope down using the balancing weigh than lift the water. Moreover the Shaduf transport the water to the beginning of the irrigation canal. It is interesting to note that the Shaduf appears in old Hebrew text, The Mishnah “study by repetition” is the first major written collection of the Jewish oral traditions. It was sealed at the beginning of the third century AD. I did not find a translation, so this is my rough translation that does not capture the beauty of the ancient Hebrew:

 

“משקין בית השלהין במועד ובשביעית, בין ממעיין שיצא כתחילה, בין ממעיין שלא יצא כתחילה; אבל אין משקין לא ממי הגשמים, ולא ממי הקילון.” (משנה: מועד קטן, פרק א)

“Water an irrigated field during the festival and sabbatical, both from a newly-emerging spring and from a spring that did not just emerged. But do not water the field with water from rainwater or Shaduf water.”

Shaduf, a photograph from Eygpt, 2001

How does it work?

The first two water pumps of al-Jazari are relatively simple machines comparing to the complexities of the clocks and automata explained in previous posts. A-Jazri dedicated one page each. I placed the two drawings side by side. The technical explanation, as always, will be colored in blue, so anyone who is not interested in segmented gear or runged wheel can skip those bits.

The first two pumps designed by al-Jazari. The left pump has a single ladle. A single page from a dispersed copy, dated to 1315. The right pump includes four ladles. Topkapi copy, 1206.

We shall start with the diagram on the left of the pump that has one ladle. In the top room, a donkey is rotating the main shaft and the toothed wheel connected to it. The later rotates a toothed wheel in 900. Today we would probably use beveled gear for this purpose, but al-Jazari gives no details. My love M. complained that in the drawing you could not see the gears pressed against each other and the segmented gear which I shall explain in the next paragraph are perpendicular to their real direction. All these issues and more are related to the drawing made in the 12th century. In the future, I hope to add animations that will help my current readers to understand the mechanism. On the same axle, there is a segmented gear with the same cogs and spacing. However, only a sector of the circular gear has cogs on the periphery, in this case, a quarter of a circle. This segmented gear fits into a runged wheel which is connected to the axle of the ladle. When the cogs interlock with the stages of the wheel, they rotate the axle, and the ladle lifts about 15 liters of water at a time.  After a quarter of a circle, there are no more cogs, and nothing to prevent the runged wheel to rotate backward dropping the ladle into the water and the process repeats itself. The pump to the right is identical in its mechanism only there are four ladles and four segmented gears. That means that each donkey rotation will result in 60 liters. The efficiency improvement is probably less than 4x because the donkey will be slower because of the heavy load.

Efficiency

This chapter is quite unusual in the book because it deals with the engineering core, improving process efficiency, while most of the chapters are about surprising automata and rotating peacocks. The question of efficiency for most machines of al-Jazari is out of place if not completely from another discipline. The question of efficiency is an essential component in any engineering process. A process is efficient if we increase the amount of work performed while reducing the use of resources (raw materials, labor, fuel, time, etc.) Al-Jazari is an engineer by nature (Hebrew) and when the subject is water pumps he designed a significant efficiency improvement.

Al-Jazari and patents

In our world, the mechanization of the Shaduf justifies a patent, the improved efficiency by approximately 3-4 justifies another patent. There is a question mark about the inventor of the segmented gear. Some claim that segmented gear appeared 1st in the “The Book of Secrets” by Ibn Khalaf al-Muradi other give the invention to al-Jazari. I hope to obtain “The Book of Secrets” and then I’ll be able to formulate my own opinion.  I think that if al-Jazari was aware of this discussion, he was really surprised.

The official history of Patents starts with the Venetian law from 1474:

“Any person in this city who makes any new and ingenious contrivance, not made heretofore in our dominion, shall, as soon as it is perfected so that it can be used and exercised, give notice of the same to our office of Provveditori de Comun [State Judicial Office], it being forbidden up to 10 years for any other person in any territory and place of ours to make a contrivance in the form and resemblance thereof, without the consent and license of the author.”

Although the present patent laws are more complex, the essence practically identical:  The patent system is protecting inventors so that they will have an opportunity to receive proper compensation for their efforts. Why patent law was necessary in Venice in the fifteenth century and was not necessary in Diyarbakir in the twelfth century?

The need originated because of the emerging glass industry. Master Angelo Barovier in mid-fifteenth century invented the method to create clear glass, which was pure like rock crystal called ” cristallo”. This recipe was one of the most closely guarded secrets of the Venetian Republic for centuries.

Of course, if another manufacturer would be allowed to copy the recipe with minimal effort,  the willingness to invest in innovation and development will be diminished. Today patents are a major concern in high tech and pharmaceutical industry, but there was a time when mirror production was in the front of technology.

Venetian Goblet from the 16th century. Louvre Museum collection.

The world of al-Jazari was very different. This is not a sophisticated industrial world where multiple manufacturers were competing for everything including know-how and technology. The question of commercialization of knowledge is not relevant. The world of programming evolved differently. In parallel to proprietary knowledge and patent protection, there is the Free and Open Source Software-FOSS. The cornerstone of the movement is promoting cooperation between people, using computers. You can almost say that al-Jazari is precursory of the open source movement only with pumps and automata. This is not my assessment but facts. The following quote is from the book introduction as translated by Donald R. Hill.  The quote is a little long, but speaks for itself about his motivation of sharing his knowledge:

“I am in the service of the king Salih Nasir aI-DIn Abi al-Fath Mahmiid bin Muhammad bin Qara Arslan bin Dawiid ibn Sukman bin Artuq, the king of Diyarbakir, may God preserve him with those whom He chooses to preserve. That is following my service to his father and his brother, God sanctify their souls, before the kingship passed to him – a [total] period of twenty-five years, the first of them year 577. God, may He be exalted, has singled him out with distinctions of intelligence, high-mindedness, justice and probity, so that he surpasses in justice and probity the kings of the present age, and excels the lords of near and far in beneficence and graciousness…. I never began to construct a device of mine without his anticipating

it [i.e., its purpose] by the subtlety of his perception. He is completed by the refinement of his opinion and his wisdom. I was in his presence one day and had brought him something which he had ordered me to make. He looked at me, and he looked at what I had made and thought about it, without my noticing. He guessed what I had been thinking about, and unveiled unerringly what I had concealed.

He said ‘you have made peerless devices, and through strength have brought them forth as works; so do not lose what you have wearied yourself with and have plainly constructed. I wish you to compose for me a book which assembles what you have created separately, and brings together a selection of individual items and pictures’.”